中国国営の新華社通信
２．概要
８月３０日、四川省攀枝花市でマグニチュード（Ｍ）６．１の地震があり、２２人が死亡したと伝えた。
３．詳細
米地質調査所（ＵＳＧＳ）は、震度をＭ５．７としている。震源地は攀枝花市の南南東３５キロ、雲南省省都・昆明の北北西１６０キロ。震源の深さは１０キロという。
新華社によると、死者のうち１７人は四川省、５人は雲南省で確認された。負傷者は四川省が約１００人、雲南省が３５人。倒壊家屋は約１０００棟、損傷が確認された家屋は４００棟以上にのぼっている。
現在救助隊や専門家チームが四川省に向かっており、雲南省当局と赤十字もテント３４００張と布団２０００枚を被災地に輸送した。現地の豪雨や険しい地形のため、救援活動は遅れている。
４．コメント
四川省での大地震の可能性は消えたわけではないと考えている。むしろ、強まっているのではないかとさえ、思われる。
＜参考資料＞
１）四川省でＭ６．１、２２人死亡 新華社報道（CNN Japan）よりH20.09.01
⇒『楽天トラベル』 ■楽天カードで2000ptゲット ■出張ですか？ ■高速バス予約 ■海外航空券予約
［北京 ３１日 ロイター］ 中国南西部で３０日午後、強い地震が発生した。中国の国営メディアは３１日、四川省と雲南省で２５人が死亡したほか、１０万棟以上の家屋が損壊し、住民４４万人以上が被災したと報じた。
米国地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、同地震の震源地は四川省と雲南省の境界に近い攀枝花市の南東３０キロで、震源の深さは約１０キロ。
地震の規模を示すマグニチュードについては、ＵＳＧＳが５．７、新華社は６．１としている。
新華社によると、同地震で１９２人がけがをしたほか、３人が行方不明となっている。